気温が暴落(今日の日記)

9月に入ってから寒いですね。数日前までエアコンをつけて寝ていたのに、今ではエアコン無しで寝ても朝が寒いです。室温が24℃くらいまで下がります。

最近覚えたimportHTML関数を使って、気象情報を取り込んでGoogleスプレッドシートで気温のグラフを描きました。9月に入ってから最低気温が順調に暴落していますね。今日のNEMの相場のようです。

今日は朝のアルバイトは行きましたが、あまりにNEMいのでずっと寝ていました。起きたら13時です。ずっと寝ていたのですが、うっすらと意識が浮上するたびに、「北朝鮮コインが下がったら買った人の損失を補うために、北朝鮮料理を振る舞わないといけない…」「うわっ下がった…」「料理作らなきゃ…」みたいな意味不明な思考をしていました。詳細が思い出せないので、自分がコインの発行主体なのか、なにか突発的な企画をしたのか分かりません。まだNEMかったのですが、なぜか何度寝しても北朝鮮コインのことしか考えられないので、微睡んでいてもあまり気持ちよくないため、起きました。

昨日決めた、NEM35円、ripple25円に達することはなく、低みの見物モードになりそうです。今ちょうど上昇の兆しが見えるんですがどうなるでしょうか。

21 cafes & 6 bakeries I visited in Kyoto, Japan (May to August, 2017)

21 cafes

  1. おおきなかぶ (ookinakabu, The Giant Turnip) ***recommended
    • Sashimi (raw sliced fish), rice, and many healthy Japanese small dishes
    • ~10 lunch set with the choice of adding tempura (fried fish) or more
    • 800-1000 JPY lunch (low price for sashimi)
    • ~10 tables
    • 2 minutes walk from 神宮丸太町駅 (Jingu Marutamachi Station)
    • sushi

  2. シェ・ラ・メール (CHEZ LA MERE)
    • cake shop with 4 tables
    • 10+ cakes
    • very cute interior
    • 300-600 JPY cut cake
    • 8 minutes walk from 神宮丸太町駅 (Jingu Marutamachi Station)
    • CHEZ LA MERE

  3. アイタルガボン (ItalGabon)
    • 900-1000 JPY lunch set (pasta, small bread, salad, and drink)
    • 2 pasta sets & 2 panini sets (small variety)
    • Drinks (espresso recommended) usually cost 300+ JPY, so it is very reasonable.
    • 6 tables but many tables are reserved when I visited
    • 4 minutes walk from 神宮丸太町駅 (Jingu Marutamachi Station)
    • italgabon

  4. 七福家 (shichifukuya)
    • 750-1000 JPY Chinese lunch set
    • 10 lunch sets & much more dinner plates
    • smoking allowed 🙁
    • bar seat (~5 people) or tatami (~10 tables)
    • 8 minutes walk from 神宮丸太町駅 (Jingu Marutamachi Station)
    • shrimp

  5. Source.
    • pasta or light meal
    • 3 tables, 1 bar, 1 sofa, 1 room
    • 900-1200 JPY (lunch & dinner)
    • 5 lunch sets & 8 dinner sets
    • 0 minutes (15 sec) walk from 神宮丸太町駅 (Jingu Marutamachi Station)
    • source

  6. Bistro Verjus ***recommended
    • French
    • full-courses and some meals are 2000-3000 JPY for lunch, 3000-6000 for dinner!
    • HOWEVER, many meals are 1000 JPY for lunch
    • AND, 晩ごはんセット (ban gohan set, supper set) is 1000 JPY for dinner!
    • 5 tables (small, family-run bistro)
    • simple & beautiful interior
    • 7 minutes walk from 神宮丸太町駅 (Jingu Marutamachi Station)
    • bistro verjus

  7. 京大病院職員食堂 (Kyoto University Hospital Staff Canteen)
    • canteen for hospital staffs and students! You cannot use it :-p
    • 300-500 JPY for lunch & supper
    • 7 minutes walk from 神宮丸太町駅 (Jingu Marutamachi Station)
  8. 梅園 (umezono) at 三条寺町(Sanjo Teramachi) or 河原町(Kawaramachi)
    • gorgeous shaved ice & みたらし団子 (rice dumpling with sweet soy sauce)
    • Sanjo Teramachi store is larger and newer.
    • 500-800 JPY rice dumpling with sweet soy sauce
    • 700-1000 JPY shaved ice
    • You need to wait standing in a narrow corridor at Kawaramachi store (~10 tables)
    • 6 minutes walk from 三条駅 (Sanjo Station) to both.
  9. 微風台南 tears2 (bifu tainan tears2) **recommended
    • Taiwanese
    • 400(small)-800(large) JPY for don (bowl) for lunch & dinner
    • very low price in Kyoto!
    • many side dish for lunch & dinner (400-600 JPY)
    • many plates for dinner
    • Chinese radio is a bit loud.
    • tatami floor, very old-fashioned house
    • 4 minutes walk from 神宮丸太町駅 (Jingu Marutamachi Station)
  10. cafe kanade
    • Japanese lunch set, pasta, or light meals
    • 800-1000 JPY only 3 lunch sets when I visited
    • 100 JPY small pudding
    • 5 tables, a bit crammed
    • 10 minutes walk from 神宮丸太町駅 (Jingumarutamachi Station)
  11. からふね屋(Karafuneya) at 熊野 (Kumano) or 三条 (Sanjo)
    • Parfait
    • 100+ parfaits
    • Sanjo store is bigger and has more variety.
    • 700-1000 JPY parfaits
    • 50000 JPY largest parfait for 20-25 people (must be reserved in 7+ days)
    • Sanjo store is 4 minutes walk from 三条駅 (Sanjo Station).
    • Kumano store is 8 minutes walk from 神宮丸太町駅 (Jingu Marutamachi Station)
    • Karafuneya

  12. Very Berry Cafe
    • pancake or light meals
    • 950 JPY don (bowl)
    • 1100 JPY dinner plates
    • 1250 JPY pancakes
    • American style interior
    • 9 minutes walk from 神宮丸太町駅 (Jingu Marutamachi Station)
    • very berry cafe

  13. カフェショコラ (Cafe Chocolat) **recommended
    • light meals (NOT chocolate cafe!)
    • very cute interior (except ceiling!)
    • 1000 JPY lunch
    • 1800 JPY dinner
    • plate dinner, pizza, pasta are 1000 JPY for dinner
    • 7 minutes walk from 三条駅 (Sanjo Station)
    • cafe chocolat

  14. Cao Cafe Ishikawa
    • light meals for lunch, bar at night
    • 800-1000 JPY lunch
    • slenderlong store, simple interior
    • bar seat & 4 sofa
    • 7 minutes walk from 烏丸御池駅 (Karasuma Oike Station)
  15. キルフェボン (Qu’il fait bon)
    • tarts
    • 600-900 JPY cut tart
    • ~10 tables
    • 3 minutes walk from 三条駅 (Sanjo Station)
    • quil fait bon

  16. CHANDER
    • Indian curry
    • 45 curries with nan (bread)
    • 750-1200 JPY
    • 7 minutes walk from 神宮丸太町駅 (Jingu Marutamachi Station)
  17. ピニョ食堂 (Pinyo canteen)
    • Korean soup with healthy small dishes
    • lightly flavored and you can add seasonings.
    • 850-1100 JPY
    • very small bar seat (~5 people), staffs are too close.
    • 5 minutes walk from 三条駅 (Sanjo Station)
    • pinyo canteen

  18. ベルアメール (Bel Amer) **recommended
    • chocolate specialty cafe & shop
    • Parfait is recommended (other 2 chocolate cafes below has no parfaits).
    • Other 2 are Mariebelle & JEAN-PAUL HÉVIN
    • 1300-1400 JPY parfait
    • 850-1000 JPY hot/cold chocolate drink
    • ~5 tables
    • Do not confuse waiting people for cafe with waiting people for shopping! Ask staffs! Avoid 13:00-15:00.
    • 11 minutes walk from 三条駅 (Sanjo Station)
  19. マリベル (Mariebelle)
    • chocolate specialty cafe & shop
    • 750-1200 JPY hot/cold chocolate drink
    • These Chocolate drinks may be so spicy that you may feel sick.
    • 10 minutes walk from 三条駅 (Sanjo Station)
    • very near Bel Amer
    • ~5 tables
    • Cacaomarket by Mariebelle (3 minutes walk from 祇園四条駅 (Gion Shijo Station)) has a very fantastic secret underground room named "angel library", which I have not visited.
  20. ジャンポールエヴァン (JEAN-PAUL HÉVIN)
    • chocolate specialty cafe & shop
    • 650-1400 JPY chocolate cakes (many)
    • 600-900 JPY chocolate drinks
    • ~10 tables
    • very near Mariebelle
    • 8 minutes walk from 三条駅 (Sanjo Station)
  21. ねこ会議 (nekokaigi, cat conference)
    • most reputable cat cafe in Kyoto (maybe)
    • 900 JPY/hour
    • 200-300 JPY drink only (not mandatory)
    • You cannot use sofa without drink (But you can use bar seat).
    • 5-8 cats are at the same time.
    • Cats here somehow like base of their tail, not head.
    • You can see "conference participation fee" in receipt.
    • 2 minutes walk from 京都市役所前駅 (Kyoto Shiyakusho-mae (in front of city office) Station)
    • nekokaigi

6 bakeries

  1. キャトルセゾン (quatre saison)
    • lowest price in this list
    • 100-200 JPY pastries
    • 200-300 JPY sandwiches
    • 5 minutes walk from 神宮丸太町駅 (Jingu Marutamachi Station)
  2. グランディール御池 (Grandir Oike)
    • many paninis, sandwiches, bagels
    • 100-300 JPY pastries, bagels
    • 400-500 JPY paninis
    • 1 minutes walk from 京都市役所前駅 (Kyoto Shiyakusho-mae (in front of city office) Station)
  3. ブラウニーブレッド&ベーグルズ (browny bread & bagels)
    • only bagels, no brownie (It’s "Browny")
    • prices not remembered (not low, not high)
    • 9 minutes walk from 神宮丸太町駅 (Jingu Marutamachi Station)
  4. LAND
    • small bakery
    • You can order customized sandwiches (400-500 JPY)
    • 100-300 JPY pastries and bagels
    • 7 minutes walk from 神宮丸太町駅 (Jingu Marutamachi Station)
  5. リベルテ (Liberte)
    • 100-300 JPY pastries and bagels
    • Tarts in showcase are excellent (250-350 JPY).
    • 4 minutes walk from 京都市役所前駅 (Kyoto Shiyakusho-mae (in front of city office) Station)
  6. ボン・ボランテ (bonne volonte)
    • 100-250 JPY pastries and bagels
    • 7 minutes walk from 神宮丸太町駅 (Jingu Marutamachi Station)

All stores in this list can be accessed from 神宮丸太町駅 (Jingu Marutamachi Station) on foot.

Check their closing days before visit.

地元民は知らない!よそ者が教える京都市のおすすめカフェ21選 + パン屋さん6選 around 神宮丸太町・三条・京都市役所前駅! (訳:2017年5月から8月に行ったカフェとパン屋)

21 cafes

  1. おおきなかぶ ★★★おすすめ
      • 刺身、ごはん、小鉢数種類の定食がおすすめ(1000円)
      • 約10種類のランチがあります(天ぷらをつけるなどオプションもあります)
      • 800-1000円のランチ。刺身にしては安い。
      • 2階建てで2階を見てないので分かりませんが、テーブル10個はあると思う
      • 神宮丸太町駅から京都御所の方へ徒歩2分

    sushi

  2. シェ・ラ・メール (CHEZ LA MERE)
      • ケーキ屋さんですが、テーブルが4つあってイートインできます。
      • 10種類以上のケーキがあります。
      • 内装がかわいい
      • カットケーキは300-600円くらい
      • 神宮丸太町駅から徒歩8分、京都市役所前駅から徒歩6分(寺町通り)

    CHEZ LA MERE

  3. アイタルガボン (ItalGabon)
      • 900-1000円のランチセット(パスタ, 小さなパン, サラダ, ドリンク)
      • ランチの種類はパスタ2種類、パニーニ2種類と、種類は少なめ。
      • ドリンクがセットに含まれるのはお得(エスプレッソがおすすめ)
      • テーブルは6つくらい。行ったときは、2つほど予約されていて、後から来るお客さんが入れず残念そうでした。
      • 神宮丸太町駅から徒歩4分(河原町通のひとつ右の路地)

    italgabon

  4. 七福家
      • 750-1000円の中華料理(ランチセット)
      • ランチセットは10種類。ディナーの単品料理はかなり多いです。
      • 喫煙OKなのが残念。
      • 1階がカウンター席(5人くらい)。2階が座敷(テーブル10個くらい)
      • 神宮丸太町駅から東へ徒歩8分(丸太町通り)

    shrimp

  5. Source.
      • パスタ・軽食
      • テーブル3つ、カウンター1つ、ソファー席1つ、個室1つ(ドアは開放)
      • ランチもディナーも900-1200円
      • ランチは5種類、ディナーは8種類くらい
      • ケーキが高いのは残念
      • 神宮丸太町駅から徒歩0分(15秒くらい)

    source

  6. ビストロヴェルジュ(Bistro Verjus)  ★★★おすすめ
      • フレンチ
      • フルコースや一部の高級メニューは、ランチで2000-3000円、ディナーで3000-6000円。
      • ランチは1000円のものが結構ある。
      • ディナーは「晩ごはんセット」が唯一1000円。
      • テーブルは5つ(家族経営の小さなお店です)。
      • 内装はシンプルできれい。
      • 神宮丸太町駅から7分(二条通りイオンの近く)

    bistro verjus

  7. 京大病院職員食堂
    • 病院職員と学生のための食堂
    • 300-550円くらい。昼食と夕食。
    • 神宮丸太町駅から徒歩7分(京大病院入り口左の大きなスロープの下(地下))
  8. 梅園 at 三条寺町 or 河原町
    • かき氷・みたらし団子・ぜんざい
    • 三条寺町店の方が大きくて新しいらしい(行ってない)
    • みたらし団子は500-800円
    • かき氷は700-1000円
    • 河原町店は狭い廊下で立って待たなくてはいけない。
    • 両方とも三条駅から徒歩6分
  9. 微風台南 tears2 ★★おすすめ
    • 台湾料理
    • 丼は400(小)-800(大)円と非常に安い。
    • サイドメニューは400-600円。
    • 夕飯はさらに単品料理も頼める。
    • 中国語のラジオが結構うるさく、中国語履修者はかなり気が散る。
    • 座敷。古民家で非常に雰囲気は良い。
    • 神宮丸太町駅から徒歩4分(河原町通り)
  10. cafe kanade
    • 定食・パスタ・軽食など
    • 800-1000円のA,B,Cランチだけだったような気がする。
    • 100円のプリンが良い。
    • テーブルは5つほど。ちょっと狭い。他のテーブルの人の背中にぶつからないか心配。
    • 神宮丸太町駅から徒歩10分(京都御所正門の前)
  11. からふね屋 at 熊野 or 三条
      • パフェ
      • 100種類以上ある
      • 三条店の方が大きく、パフェの種類も多い
      • 700-1000円
      • 一番大きなパフェは50000円(20-25人用)。7日以上前に予約する必要あり。
      • 三条店は三条駅から徒歩4分。
      • 熊野店は神宮丸太町駅から徒歩8分。

    Karafuneya

  12. Very Berry Cafe
      • パンケーキ・軽食など
      • 丼は950円
      • ディナープレートは1100円
      • パンケーキは1250円
      • アメリカン(?)な内装
      • 神宮丸太町駅から徒歩9分、京都市役所前駅から徒歩4分(河原町通り)

    very berry cafe

  13. カフェショコラ (Cafe Chocolat) ★★おすすめ
      • 軽食(チョコレート店ではない!)
      • オシャレな内装(天井を除く)
      • ランチはだいたい1000円
      • ディナーは1800円ですが…
      • ワンプレート・ピザ・パスタなどは1000円。
      • 三条駅から徒歩7分(アンデパンダンの向かい)

    cafe chocolat

  14. Cao Cafe Ishikawa
    • 昼は軽食、夜はバー
    • ランチは800-1000円
    • 非常に細長い店舗、シンプルな内装。
    • カウンター席とソファー席4つくらい。
    • 烏丸御池駅から徒歩7分(これは場所的にタイトルから外れますね…)
  15. キルフェボン (Qu’il fait bon)
      • タルト専門店
      • カットタルトは600-900円くらい。
      • テーブルはたぶん10個くらい。
      • 三条駅から徒歩3分

    quil fait bon

  16. チャンダー(CHANDER)
    • インドカレー
    • カレーは45種類。ナンつき。
    • 750-1200円くらい。
    • 神宮丸太町駅から徒歩7分(丸太町通り)。カレーハウススパイシーの隣のマンションの地下。
  17. ピニョ食堂
      • 韓国のスープと小鉢
      • 薄味で出されて、お好みで調味料を加えるスタイル。
      • 850-1100円
      • カウンター席(5人くらい)で、調理している店員の距離が近いので居心地は悪かった。
      • 神宮丸太町駅から徒歩8分三条駅から徒歩5分(川端通り)

    pinyo canteen

  18. ベルアメール (Bel Amer) ★★おすすめ
    • チョコレート専門店
    • パフェがおすすめ(下記のチョコレート専門店2つはパフェがないため)
    • パフェは1300-1400円
    • ホット・アイスチョコレートは850-1000円
    • テーブルは5つくらい。非常にオシャレ。
    • 1階の買い物に並んでいる人を、2階のカフェに並んでいる人と間違えて無駄に並ばないように注意。必ず店員にカフェ待ちであることを伝えること。13:00-15:00は避けた方が良い。
    • 三条駅から徒歩11分(三条通り)
  19. マリベル (Mariebelle)
    • チョコレート専門店
    • ホット・アイスチョコレートドリンクは750-1200円
    • チョコレートドリンクがかなりスパイシーで独特なので、気持ち悪くなる可能性があります。
    • 三条駅から徒歩10分(三条通り)
    • ベルアメールの近くです
    • テーブルは5つくらい
    • Cacaomarket by Mariebelle (祇園四条駅から徒歩3分) は、暗証番号を店員に教えてもらって入れる、天使の図書館という地下室があるそうです(行ってない)。
  20. ジャンポールエヴァン (JEAN-PAUL HÉVIN)
    • チョコレート専門店
    • ケーキが650-1400円(種類はかなり多い)
    • ホット・アイスチョコレートドリンクは600-900円
    • テーブルは10個くらい。
    • 三条駅から徒歩8分(三条通り)
    • マリベルの近くです
  21. ねこ会議
      • Google Maps上で最も評価の高いねこカフェです。
      • 1時間900円
      • ドリンクが200-300円ですが、必須ではありません。
      • ドリンクを注文しない場合、ソファー席は使えません(窓際のカウンター席は使える)。
      • ねこは常時5-8匹くらいいます。
      • ここの猫は頭を撫でられるよりしっぽの付け根をトントンされる方が好きな子が多い。
      • レシートには「会議参加料」と書かれる。
      • 京都市役所前駅から徒歩2分。

    nekokaigi

6 bakeries

  1. キャトルセゾン (quatre saison)
    • このリストの中では1番安い
    • 菓子パンが100-200円くらい
    • サンドイッチは200-300円くらい。
    • 神宮丸太町駅から徒歩5分(丸太町通り)
  2. グランディール御池 (Grandir Oike)
    • パニーニ、サンドイッチ、ベーグルが豊富
    • 菓子パンとベーグルは100-300円くらい。
    • パニーニは400-500円。
    • 京都市役所前駅から徒歩1分。
  3. ブラウニーブレッド&ベーグルズ (browny bread & bagels)
    • ブラウニーはbrownieではなく、browny(茶色)なので要注意。ベーグルしかないです。
    • 値段は覚えてませんが、高くはない(安くもない)
    • 神宮丸太町駅から徒歩9分(東大路通り)
  4. LAND
    • かなり小さいです。
    • オーダーメイドのサンドイッチが注文できます(400-500円)
    • 菓子パンとベーグルは100-300円くらい。
    • 神宮丸太町駅から徒歩7分(荒神橋)
  5. リベルテ (Liberte)
    • 菓子パンとベーグルは100-300円くらい。
    • ショーケースに入ったタルトがおいしい(250-350円)。
    • 京都市役所前駅から徒歩4分
  6. ボン・ボランテ (bonne volonte)
    • 菓子パンとベーグルは100-250円
    • 神宮丸太町駅から徒歩7分(LAND)に近い。

 

※ 訪問前に必ず定休日をチェックしてください。

※ このタイトルは、Twitterで、「地元民が教える穴場カフェみたいな特集あるけど、地元民は行くところ固定されてて、むしろよそ者の方が手当たり次第に行くから色々知ってるんだよね。地元民は知らない!よそ者が教える〜みたいにすべき」みたいなツイートを見たのでパクりました。